b) Na aramejskom

Aramejski jezik pripada grupi semitskih jezika i najbliži je starohebrejskom jeziku. Njegovo pismo potiče još od feničanske azbuke i smatra se da je nastao tokom 11. veka pre nove ere. Širio se uporedo sa seljenjem aramejskog naroda, najčešće nasilno deportovanim od strane Asiraca, a kasnije su ga širili i Vavilonci. Na Bliskom istoku zamenio ga je akadejski jezik, a potpuno je potisnut starogrčkim jezikom nakon osvajanja Aleksandra Makedonskog. Međutim, u 6. veku p.n.e on postaje jedan od zvaničnih jezika Jevreja na kojem su pisane crkvene knjige - deo Starog zaveta, tomovi jevrejskog i vavilonskog Talmuda (svete knjige) i delovi čuvenih Kumranskih spisa sa Mrtvog mora. U I veku nove ere potisnuo ga je arapski, a danas se govori samo u jednoj rodovskoj zajednici od oko 18.000 ljudi koja živi u blizini Damaska i među njima se prenosi sa kolena na koleno. U crkvenim obredima aramejski se zadržao kao jezik na kome se obavlja liturgija Sirijske pravoslavne crkve, Asirske i Haldejske crkve. Aramejski jezik ima 22 slova i piše se zdesna ulevo.

ostala pitanjasledeće pitanje iz kulture

Prethodna stranica